|
Клубится волною
Стихи Мирзы Шафи Вазеха
Перевод Петра Ильича Чайковского
Музыка Антона Григорьевича Рубинштейна
Клубится волною кипучею Кур,
восходит дневное светило;
как весело сердцу, душе как легко!
О, если б навеки так было!
Кубок полон мой, я впиваю с вином
и бодрость, и радость, и силу;
ослепляет меня чудный блеск очей,
о! если б навеки так было!
Вот ночь наступает, природу с небес
светом кротким луна озарила,
но и в мраке сияет звезда любви,
о! если б навеки так было!
Если хочешь ты, чтоб душа моя
всю любовь в твои очи излила,
скорей приходи же, темно в ночи,
о! если б навеки так было!
На нашем сайте романс представлен в исполнении Ивана Скобцова и Фёдора Шаляпина
Ночь
Стихи Даниила Максимовича Ратгауза
Музыка Петра Ильича Чайковского
Меркнет слабый свет свечи...
Бродит мрак унылый...
И тоска сжимает грудь
С непонятной силой ...
На печальные глаза
Тихо сон нисходит ...
И с прошедшем в этот миг
Речь душа заводит.
Истомилася она
Горестью глубокой.
Появись же, хоть во сне,
О мой друг далекий! ...
На нашем сайте романс представлен в исполнении Ирины Архиповой
Я помню чудное мгновенье
Стихи Александра Сергеевича Пушкина
Музыка Михаила Ивановича Глинки
Я помню чудное мгновенье:
Передо мной явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты.
В томленьях грусти безнадежной
В тревогах шумной суеты,
Звучал мне долго голос нежный
И снились милые черты.
Шли годы. Бурь порыв мятежный
Рассеял прежние мечты,
И я забыл твой голос нежный,
Твои небесные черты.
В глуши, во мраке заточенья
Тянулись тихо дни мои
Без божества, без вдохновенья,
Без слез, без жизни, без любви.
Душе настало пробужденье:
И вот опять явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты.
И сердце бьется в упоенье,
И для него воскресли вновь
И божество, и вдохновенье,
И жизнь, и слезы, и любовь.
На нашем сайте романс представлен в исполнении Сергея Лемешева и Николая Гедды.
|
