Содержание дисков:
CD 1
Симфония No. 3 ре минор
Часть 1
1. 1. Kraftig. Entschieden
Часть 2
2. 2. Tempo di Minuetto. Sehr mabig
3. 3. Comodo. Scherzando. Ohne Hast
CD 2
1. 4. Sehr langsam. Misterioso. Durchaus ppp. "O Mensch! Gib acht" (contralto solo). Text: F. Nietzsche. "Also sprach Zarathustra" - на русском языке
2. 5. Lustig im Tempo und keck im Ausdruck "Es sungen drei Engel einen sugen Gesang"(contralto solo, chorus). Text: "Des Knaben Wunderhorn" - на русском языке
3. 6. Langsam. Ruhevoll. Empfunden
4. 4. Sehr langsam. Misterioso. Durchaus ppp. "O Mensch! Gib acht!" (contralto solo). Text: F. Nietzsche. "Also sprach Zarathustra" - на немецком языке
5. 5. Lustig im Tempo und keck im Ausdruck "Es sungen drei Engel einen sugen drei Engel einen suben Gesang" (contralto solo, chorus). Text: "Des Knaben Wunderhorn" - на немецком языке
Общее время звучания (ADD)
CD 1 - 57:42
CD 2 - 46:09
Симфонический оркестр Московской государственной филармонии
Дирижёр Кирилл Кондрашин
Валентина Левко, контральто
Илга Тикнусе, мецц-сопрано
Женская группа Московского хора и детский хор
Женская группа Государственного филармонического хора Латвии и детский хор
Записи 1961 и 1975 годов
Монументальное произведение Малера, без преувеличения вселенского масштаба. После Третьей симфонии он уже мог бы ничего не писать. Малер считал Третью симфонию произведением, "в котором отражается весь мир ... Вся природа получает в ней голос и раскрывает свои сокровенные тайны". В одном из писем он сообщил даже программу симфонии: " ... II - V части должны выразить последовательные ступени сущего, как я их трактую. II. Что мне рассказывают цветы. III. Что мне рассказывают звери. IV. Что мне рассказывает ночь (человек). V. Что мне рассказывают утренние колокола (ангелы). VI. Что мне рассказывает любовь ... Часть I - "Приход лета" ... Лето мыслится как победитель, шагающий среди всего, что растёт и цветёт, ползает и летает, мечтает и томится и, наконец, того, о чём мы можем лишь догадываться ... " Разумеется, эта программа очень условна и субъективна. Малер понимал это и категорически возражал против её опубликования.
Первая часть симфонии - беспредельный космос. В неё находимо всё: гимнические мелодии, сосредоточенный хорал, траурный марш, патетические речитативы, наивные песенки, пасторальные наигрыши. Всё это разнообразие переплавляется в образ огромной движущейся массы. Огромная по размерам часть (более получаса) не укладывается ни в какие привычные схемы. И лишь условно в первой части можно отыскать черты рондо-сонаты с гигантскими масштабами каждой темы
Вторая часть - грациозный и простодушный менуэт. Простые чувства, простые радости. Предельно прозрачное начало части. В прихотливых изгибах мелодии проступают очертания темы вступления первой части. Но вместо властного, страстно напряжённого пения звучит очаровательный безмятежный танец.
Третья часть - скерцо, подчас грубоватое, иногда меланхолическое. Музыка полна неожиданных поворотов, контрастов, динамических сопоставлений, подчас отмеченных юмором. И никак не возможно отделаться от народной "Во саду ли, в огороде ... ".
В четвёртой части перед нами предстаёт человек с глубокими раздумьями, пытливым погружением в себя. Малер привлекает выразительность живого, тёплого, человеческого голоса, используя стихи Фридриха Ницше из знаменитого "Так говорил Заратустра": "О человек, внемли! Что говорит глухая полночь?". Изумительный по красоте речитатив альта льётся на мерно колышущемся фоне. Ему отвечает выразительное пение валторн, другие инструменты вступают со своими мелодическими линиями. И вновь мы узнаём в них интонации вступительной темы симфонии.
Пятая часть симфонии воспринимается как радостное утро после тёмной, полной тревожных дум ночи. Звучат голоса природы, голоса жизни, разносится праздничный благовест. Женский хор под аккомпанемент оркестра и хора мальчиков поёт бесхитростную песню "Три ангела пели сладостный напев" на народный текст из сборника "Чудесный рог мальчика".
И только успел исчезнуть последний отзвук радостного благовеста, как наступает последняя фаза симфонического цикла - финал. Необычайный по красоте и лиризму. В нём нет борьбы, нет драматизма, нет накала страстей. Музыка просто потрясает своей проникновенностью, скрытым эротизмом. Темы финала словно вытекают одна из другой, чтобы потом слиться в общем движении. Музыка становится всё мужественнее и светлее, пока не разрешается в яркую коду, подобно восходу солнцу. Этим и завершается симфония.
На нашем сайте представлены тексты четвёртой и пятой части симфонии.
Издатель: фирма "Мелодия"
